设为首页收藏本站 开启辅助访问
找回密码立即注册

QQ登录

只需一步,快速开始

厄瓜多尔华人网 门户 查看主题

【水电八局最美一线员工】莉莉安娜:厄瓜多尔的“中国”女孩

发布者: rainingor | 发布时间: 2018-8-1 04:01| 查看数: 674| 评论数: 0|帖子模式

    时光飞逝,中国水电八局承建厄瓜多尔美纳斯水电站已6年有余。期间,中厄文化碰撞出无数惊艳的火花,也衍生出许多厄瓜多尔当地的“中国迷”,莉莉安娜(Lilianna)就是我印象中最深刻的一位。
  莉莉安娜是土生土长的厄瓜多尔姑娘,今年26岁,纯正的拉美面容下拥有一个腼腆又细心的性格,自2014年到美纳斯项目担任机电物资部助理工作以来,同事们便对这个工作认真负责、勤奋刻苦、说着一口流利英语的女孩子表达了深刻的喜爱,并且给她起了个中文名字莉莉。平时工作中,她积极向部门的中国同事学习专业知识,讨教工作方法。四年来,她不仅学到了更多的知识、提升了工作能力、收获了深厚的友谊,也让她的中国情结根深蒂固。
12.jpg
  融入中国企业的莉莉
  经过这几年的工作,莉莉现在已经完全的融入到了项目部,在部门工作中,大家对外联络有什么不懂的都会找莉莉,莉莉每次都很耐心的解释,一些需要询问、跟踪的工作,她都会主动落实好再进行反馈。除了工作,莉莉还经常参加项目部的一些集体活动,在2017年项目部组织的春节长跑赛中,她取得了女子组第一名。在美纳斯“一带一路·筑梦国际”主题英文演讲大赛时,她因为英语水平出色被邀请作为演讲大赛的评委。在每次项目部需要拍摄一些当地员工的素材时,也总能见到她的身影。
  四年的工作经历,莉莉从一个土生土长的厄瓜多尔姑娘变成了一个热爱中国文化的“中国女孩”。最近和她聊天,当聊到来中国电建工作给她带来的收获时,她用汉语说道:“我爱中国电建”。我知道,这份爱的表达不仅仅是她对美纳斯项目提供机会的感谢,更重要的是,她在这里认识了许许多多可爱的中国人,与他们建立深厚的友谊,学习中国文字,品尝中国食物,了解中国文化,这段经历才是她人生中最宝贵的财富。
  努力提升中文水平的莉莉
  每天完成繁重的工作后,莉莉便表现出了对中国文字极度热衷,或是认真地对照模板誊写汉字,或是和大家学习日常用语的中文发音。她经常说:“中国文字说起来难,写起来更难,但是我爱中国文字!
  另外,莉莉为了提升自己的中文水平,她会向办公室里的中国同事拷贝中国电视剧自己看,虽然她看不太懂,但也大大提升了她的中文水平。甚至在项目部拍摄宣传视频时,她都能作为主角上镜并流利地说出一句:“我爱你,中国电建!”
  她不仅热爱中国的文字,更迷恋中国的食物,但凡有时间她便会向部门的西语翻译讨教制作中国美食的方法,然后采购食材摸索着学习中国烹饪技术,将工作中那股认真的劲儿也运用到生活中来。提到未来的梦想时,她说:“等到工作结束,我想去中国旅游,吃更多美味的中国食物!”

最新评论

QQ| Archiver|手机版|小黑屋|厄瓜多尔华人网    

GMT-5, 2018-8-14 23:59 , Processed in 0.192995 second(s), 32 queries .

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc. Designed by ARTERY.cn

快速回复 返回顶部 返回列表