找回密码立即注册

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 253|回复: 2

谈及厄辛克雷水利发电站和“纽约时报”反华文章 一位读者对此感言

[复制链接]
发表于 2019-2-8 10:56:19 | 显示全部楼层 |阅读模式
        中国驻厄瓜多尔大使王玉林答记者问
  谈及厄辛克雷水利发电站和“纽约时报”反华文章
              一位读者对此感言
           
1.  2019年1月22日,瓜亚基尔三大报之一“电讯报”,登载该报采访中国驻厄瓜多尔大使王玉林谈话。王大使在这次谈话中,谈及厄总统莫雷诺访华成果,两国贸易,2016年厄地震后中方提供援助等问题。
   在谈到中国公司在厄瓜多尔兴建工程项目中出现的问题时,中国大使说:“有关辛克雷水力发电站,“纽约时报”有篇充满诽谤文章。文章说,该项目中,有7.864个裂缝,但中国公司说了,不是裂缝,只是表面疵点。水力发电站这么大工程,有这么点问题不足为奇,中国公司有经验解决这些表面问题。厄方对此表示关切,我们对此表示理解。厄能源部和中国水电公司已经邀请一家德国公司,独立评估该工程项目。所有问题中国公司能解决”。(以上王大使谈话,译自“电讯报”1月22日登载采访内容)
   2.  我看到王大使这段谈话后,既有关厄瓜多尔辛克雷水力发电站,以及美国“纽约时报”诽谤中国文章,鄙人马上想起2018年12月28日,瓜亚基尔“宇宙报”上转载过此文。阅读过后,我第一个印象,这是一篇精心策划反华文章。
   厄瓜多尔辛克雷水电站,是厄历史上最大水电站,始建于2010年。 中国水电公司投资并参与建设这一工程。2017年5月莫雷诺就任总统后,政府一些部门官员不时发话,言称水电站建设中有“不正常”行为,又说工程有很多“裂缝”。
   王大使在谈话中已经就水电站有“裂缝”问题作了说明,说得很清楚。那些反华人士,特别是美国反华人士,无非借题发挥,抹黑中国公司,诋毁中国的影响。
   有关辛克雷水电站,厄媒体也有不少评论。例如2018年8月17日,厄瓜多尔“快报”在读者来信一栏里,登出一位名叫加西亚(Hector Garcia Rivera)撰写“产品中国造”文章,其内容翻译如下:
   中华人民共和国承建大型工程项目,诸如厄瓜多尔水力发电站,以及对质量严格控制,由于中国高超技术水平,享有世界声誉。
   但是,一些顽固无知者,那些无知政治家,不了解实情,却说辛克雷水力发电站(La CentralHidroeléctrica Coca Codo Sinclair)有毛病,批评并指控前政府对工程项目监督不够,浪费了国家钱财。他们不知道,这是中华人民共和国投资并建造项目。今天,中国造高质量产品第一大消费市场是美国。
   鄙人看了这位读者来信,很认可他的观点,只是该文短了一些,所以补充一点辛克雷水电站介绍。鄙人要说明一点的是,我的这段文字,网站上已经登载过,但中国大使谈及辛克雷,也提及“纽约时报”反华文章,所以我重发此文,以便更好全面了解辛克雷历史。
   辛克雷水电站,是厄瓜多尔历史上最大水电站,它位于NAPO省和SUCUMBIOS省之间,离首都基多130公里。该水电站发电总能量150万千瓦,待水电站建成后,所有发电机组开始发电,将解决厄瓜多尔40%电能需要,为此厄今后无需进口转而出口电能。
   辛克雷水电站建设始于2010年6月,总投资额23亿美元,其中80%份额来自中国。
   水电站共有8台涡轮发电机组,到2016年4月,也就是经6年奋战,有4台开始发电。大家都记得,2016年4月16日,厄瓜多尔发生“7.8”级强烈地震,在厄遇到严重自然灾害,急需救援时刻,应厄瓜多尔政府要求,辛克雷水电站除4台已经开始发电,新的一台也开始运行,它是厄灾区最需要电力的时候供应电能,这对稳定灾区人民生活,提高救灾水平发挥了作用,辛克雷功不可没。
   2016年11月,中国国家主席习近平来厄瓜多尔访问,期间还主持了辛克雷水电站开幕式,可见中方对辛克雷重视。
  辛克雷水电站,是中-厄友谊象征,凝聚着中国人民对厄人民情意。但是,总有一些人,一些媒体对此说三道四。
   2018年6月,厄媒体引用厄审计署的话,发现辛克雷水电站建设中有”不正常”行为,工程有“毛病”,发现有805个长1.5-2毫米裂缝等。一些媒体借题发挥,给中国公司抹黑。
   有关专家已经检查过了,所谓“裂缝”,用不着大惊小怪,都是预料到并容易修复的问题。到今天,8台机组中的7台,已经开始运转,而且都正常。媒体也报道了,中国和厄瓜多尔签署的合同中,还有1.57亿美元保证金,专项用于维修费用。
  相信大家都知道中国在辛克雷中作用,只是有些人,有些媒体视而不见,不愿正视中国的崛起。
  中国大使新近有关谈话,仅仅提到辛克雷“裂缝”问题,而“纽约时报”这篇反华文章,还有更多内容。
   作者说:主导工程项目的有关人员,不顾专家警告,大坝位置选在离火山口附近,一旦强震就能毁掉整个工程。此文又说:发电能量设计过高,一旦发生雨季水量不够,就造成巨大浪费。
   这么大的工程,相信中国水电公司和厄方有关人员事先做过认真调查,没调查清楚之前绝不会轻易上马。辛克雷已经运转2年,期间即便出现过一些故障,很快被排除,运转很正常。这些反华人士早不说,晚不说,单就这种可能发生自然灾害或自然现象此时大做文章,居心叵测。
   “纽约时报”这篇诽谤中国的文章,甚至说中国利用辛克雷,经济上“企图控制厄瓜多尔”。
   讲到利用经济问题向其他国家施压,谁都知道这是美国的拿手戏,惯用手段,就拿委内瑞拉刚发生的事件,委这位自立总统瓜伊多1月23日宣布为临时总统,1月22日,美国国务卿蓬佩奥就打电话给他,允诺向他提供2.000万美元援助。嗣后,美国政府又宣布制裁委内瑞拉石油公司,断绝委政府石油收入,言称要把这笔钱转让给瓜伊多。
   美国政府玩弄经济牌,司空见惯,现在竟借辛克雷攻击中国要控制厄瓜多尔,大言不惭。
  “纽约时报”此时发表恶意攻击中国的文章,反而让那些关心辛克雷水电站的人们反思:中国正日益强大,正挑战美国霸权地位,用他们的话说:中国在厄瓜多尔迅速发展,势力提升,影响到美国利益,所以美国担心厄瓜多尔和中国关系的发展,竭力阻止和中国关系的影响。这就是“纽约时报”反华文章出笼真实背景,实际上也是美国恐惧的表现。
   中国大使说“纽约时报”的这篇文章充满诽谤,说得好,说得对。
   3. 读者看到“纽约时报”文章,马上会想到,辛克雷是厄瓜多尔的,怎么会先登载在美国的报纸上。
   辛克雷水电站,建于科雷亚总统执政时期。莫雷诺总统2017年5月上任后,公开反科雷亚,上届政府所有建设项目,包括辛克雷,都成了现政府批评科雷亚靶子。
   外交上,科雷亚总统执政时期高举反美旗帜,而莫雷诺要刷新和美国关系,和美国的关系明显好转。以新近委内瑞拉发生的事件为例,既瓜伊多1月23日宣布自己是临时总统后,美国要求承认瓜伊多。至今拉美有10余个国家承认,其中就有厄瓜多尔。瓜伊多还亲自打电话给莫雷诺表示感谢,并已经任命驻厄大使。这位自立总统瓜伊多任命的驻厄瓜多尔大使,现已经在基多。厄和委内瑞拉自立总统瓜伊多的关系已经非同一般,厄明显占到美国一边。
   “纽约时报”这篇文章,很明显,是美和厄瓜多尔新政府合作一个具体例证。
   尽管莫雷诺总统对外政策的变化,有时甚至还发出对华不友好的声音,但中国人民,中国政府,对厄瓜多尔人民,包括对厄现政府,仍满怀情谊,正如中国驻厄大使王玉林多次说的:中方愿同厄方携手合作,积极拓展双边关系,让两国战略伙伴关系不断巩固发展。
   王大使和“电讯报”记者谈话,谈到2018年12月11日至13日厄总统莫雷诺访华,中国发展银行提供9亿美元贷款,利息仅6.5%。据媒体报道,在厄政府经济困难时期,外国,包括国际组织,提供这么高额贷款,利息这么低的,也只有中国一家,再次表明中国对厄瓜多尔的情谊。
   以上是看过“纽约时报”就厄瓜多尔辛克雷水电站撰写诽谤中国的文章后个人感想,仅供参考。
   安学龙

厄瓜多尔华人网微信公众号:echuaren

厄瓜多尔华人网咨询中心微信号:21435079

欢迎关注

回复

使用道具 举报

发表于 2019-2-8 12:24:55 | 显示全部楼层
打倒美帝国主义
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2019-2-8 23:11:05 | 显示全部楼层
人权高于主权,国际社会解救委内瑞拉人民
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

QQ| Archiver|手机版|小黑屋|厄瓜多尔华人网    

GMT-5, 2019-2-17 10:01 , Processed in 0.157772 second(s), 28 queries .

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc. Designed by ARTERY.cn

快速回复 返回顶部 返回列表